sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Mulher-de-sexta #29



Mulher-de-Sexta #29
Vulcano Style

-
Friday-gal#29

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Interview at Ziggy's



Saiu uma entrevista bem divertida comigo no ótimo site de entrevistas com artistas atuais de Ziggy Nixon, americano que hoje mora nos mais belos campos franceses.
A entrevista está em ingles, mas pra quem ainda nao teve a oportunidade de ler a que saiu na Revista Ilustrar #23, aquí vai o link também.

-
I had the pleasure of being interviewd by a great person who turned out to become a friend after all. Ziggy Nixon have a great blog where he posts amazing interviews with great artists from today! His archive is incredible.
Please stop by the blog and check it out!
This one is in english, a couple of months ago I had thrilling emotion of coming out on Brazil's great Revista Ilustrar #23 with a internview in portuguese.

sábado, 24 de setembro de 2011

Mr. Ray


King Charles


Comprei hoje uma coleção de 4 volumes em vinil da Atlantic Records do Sr. Ray Charles - ou como o chamam, Deus.
Não existe coleção de vinil sem Mr. Ray.

-
Bought a 4 volume vinyl collection of Mr. Ray Charles, the genius!
Nobody beats Ray.


Ray e seus famosos óculos à-lá Bebop dos Tartarugas Ninja.

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Mulher-de-sexta #28


Okinawa original roots style!
-
Friday-Gal #28

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Sushi



Ontem foi noite rodízio pros namorados.

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Euro Trip - 2011 - Berlin 2/3






Alexanderplatz

Berliners

Lookin' for trouble

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Fuzzball



"I thought I told you Momma don't want you playing no fuzzball"

Teste de linguagem para mural.
-
Character study for a mural

domingo, 11 de setembro de 2011

Matriz

Matrix de PVC usado em um primeiro teste pro curso de gravura em metal - no Lasar Segall.
Gravura é legal, mas tem que ter disciplina.

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Mulher-de-sexta #26



Mulher-de-Sexta#26
Vai um híbrido Brasília com Gipsy-Kings, talvez um Djobi Djoba, se tivermos sorte.

-
Friday-Gal#26
Something like Gipsy-Kings added to my hometown Brasília.


Revisited 15.07.2012

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Euro Trip - 2011 - Berlin 1/3


Berlin!
Prepare as moedinhas de um Euro!
Serão muitos os pit-stops nas lojas de conveniência durante o rolé.
500Ml de escolhas infinitas!
Kreuzberg da place to be.

-
Got ourselves in beautiful Berlin now, after a good flight from 'Dam.
Get yourself a pocket full of one euros and go taste the infinity of beer.
Kreuzberg da place to be.










sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Mulher-de-sexta #25



Friday-gal #25

Original Elmer Fudd Roots Style

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Mayra



Arte que fiz pra celebrar o aniversário da minha grande amiga Mayra Rocha!
Ela está embarcando na terceira década, aquela que promete ser a mais realizadora e feliz de todas! Festança com data marcada, música e rolé pelo Rio de Janeiro.

Por causa de trabalho eu tive pouco tempo para fazer tudo, então pra acelerar peguei um sketch do caderninho.

-
Birthday art I made for my friend Mayra who's entering her third decade!
"...thirties - the twenties with means..."
There will be some groovin' party hours in Rio this day.
I had too little time for this one because of work so I started with a face from the sketchbook that I liked.