quinta-feira, 16 de junho de 2011

Editorial - Mundo Estranho





Scanner tosqueira

Aquí vai uma ilustra feita para a Seção Duelo - Revista Mundo Estranho, ed. Abril.
O duelo da vez é entre feijão e arroz, duas coisas que gosto muito.
Apostei na luta entre gangues pra essa.

-
Illustration for a very nice magazine from Brazil, called Mundo Estranho.
The text compares qualities between beans and rice.
Two things Brazilian love the most!
For this one I went for battle of gangs.

terça-feira, 14 de junho de 2011

Encomenda de arte e férias



Meu amigo próximo, Henrique Magalhães, me contratou para fazer uma arte dele.
Eu logo tive a idéia de fazer como um poster de filme onde ele fosse o personagem principal, e como não podia faltar, girls, girls and girls!
Dá pra notar as influências de
Robert McGinnis e o incrível Kevin Dart.

Estou partindo em férias agora dia 16, e devo ficar fora do ar por 3 semanas.
Vou a Europa pela primeira vez - emoção pura.
Até a volta!

-
Commissioned art.
A friend asked to make an art of him.
Right away I thought of going poster art all the way.
You can see influences of two masters I admire;
Robert McGinnis and Kevin Dart.

Im going on vaccation for three weeks.
Its my first time in Europe and I´m all psyeched about it.
Cheers everyone and I´ll see you a around!

domingo, 12 de junho de 2011

Litte Stevie - Tribute to uncle Charles (1962)


Esse álbum é simplesmente incrível!
Gravado em 1962 o jovem Stevie Wonder de apenas 12 anos homenageia seu padrinho - o gênio Ray Charles.

-
Released in 1962 by Hitsville Records, this album brings 12-year-old wiz-kid Stevie Wonder paying homage to his music god-father, the one and only Ray Charles.

Download

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Mulher-de-sexta #17



Mulher-de-sexta #17!
No melhor estilo aeromoça sueca 1957.

-
Friday-gal #17!
Inna big-breast style, swedish tour 1957.

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Editorial - Revista Sorria






Info sobre como montar uma festa junina - Revista Sorria - Ed. Mol (Ed. de Arte: André Rodrigues / Fábio Okubo)

-
Editorial illustration - text tells how to make a festa junina - a folkloric event here in Brazil.

terça-feira, 7 de junho de 2011

sábado, 4 de junho de 2011

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Mulher-de-sexta #16


Surf's up
-
Friday-gal #16