sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Cenários - O Guitarrista do Telhado

Ano passado tive meu debut como cenarista para animação.
Trabalhei no curta O Guitarrista No Telhado produzido pela Cartunaria Desenhos de Porto Alegre - RS.
Roteiro e direção ficaram por conta do grande Guto Bozzetti, que também fez parte da equipe de animação juntamente com Lisandro Santos e Anderson Sudário.

Mais informações sobre o filme aquí.
O filme tá nesse link.

Todos os cenários abaixo foram produzidos por mim.

-

Had my debut as a background designer last year.
I really really really love creating backgrounds and have so much admiration for names such as
Earle, Peregoy and Blair. And todays greatests: Scott Willis, Dan Krall, Kevin Dart, William Wray e Drake Brodahl.
All backgrounds down there were created by me following the directors idea.
This year I already got two new background gigs, so things will get busy around here.
Cheers!
































segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

People Under The Stairs


Melhor grupo de hip-hop hoje em dia - People Under The Stairs de Los Angeles - California.
Batida e flow ligados no talo!

O grupo formado em 1997 por Double K e Thes One - que também é o DJ do grupo.
Se voce é que nem eu que curte Hip-Hop inteligente e criativo - Feeling-good com uma batidas cheias de referência e doses brutais de lírica-bereta, o PUTS é sua praia.

Os caras são muito prolíficos e já estão em seu oitavo album.
Advinhem: todos são incríveis, de quantos artistas se pode falar isso?


-
Best Hip-Hop made nowadays.
People Under The Stairs - formed in 1997 in Los Angeles by Double K and Thes One (who's also the DJ for the group).
It's all about flow & beats. Great flow and great beats.

So find yourself a barbacue to go and play this loud!
They're very prolific and just released their 8th album, Highlighter (Dec. 2011)

Brown



James Brown comemora seu bigode com amigos.
-
James Brown celebrates his moustache among friends

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Mulher-de-Sexta #44

Tá com tudo e não tá prosa
-
Friday-Gal #44

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Banda larga e a impossibilidade



Por mais increça que parível não chega nenhum serviço de internet banda-larga onde eu moro, pleno centro de São Paulo - maior cidade brasileira e terceira maior metrópole do mundo.
Vergonha pura.

-
Having real internet issues where I live in São Paulo...

quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

PIAUÍ de Janeiro


Saí na PIAUÍ desse mês de Janeiro - # 64.
Fiquei muito feliz com o resultado e feliz por ter trabalhado junto com uma incrível profissional - a editora Maria Cecília Marra.
2012 vai ser um boooooom ano.

-
I had my work out on very good magazine from Brazil called PIAUÍ.
Im very proud. 2012 is goin' to be a great year!





segunda-feira, 9 de janeiro de 2012

Shake Your Money Maker



"Cherry Red" - Esther Phillips

Procure e não se arrependa / Search & don't regret

Euro Trip - 2011 - Lisboa 2-2







Terminamos aquí o Sketchbook da viagem pra Europa em 2011.
Essa última leva mal tem coisa relacionada a viagem, apenas um desenho da linda Esperanza Spalding, tocadora de cielo que estava fazendo show em Lisboa durante minha estadia e uma página tributo ao pior filme do mundo "Marley & Eu" - pense assistir a essa tortura preso a uma cadeira de avião a muuuuuuitos metros do chão.
2012 vai ter viagem também, vamo ver no que vai dá.

-
Last Euro-trip pages.
2012 has to bring some trips so I can keep this thing goin'

Didáticos






Ilustras para livro didático de inglês.
Ed. Moderna - 2011.

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Mulher-de-Sexta #43


Mulher-de-Sexta #43 é na cozinha rapá!

-
Friday-Gal #43!

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Estamos aí



De volta a sunny-Sampa.
2012 de muito trabalho, projetos novos e tudo isso aí pra todos!

-
Back to São Paulo, back to work, have a great year everybody!

terça-feira, 3 de janeiro de 2012

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

MC Marechal



Marechal é o cara! Flow e criatividade infinitas!
Diz um amigo meu que o Marechal (Quinto Andar, Niterói) foi proibido de participar de batalha de MC porque costumava fazer seus desafiantes caírem no choro em pleno palco.
Daí passaram o Marechal - Godfather para a posição de juiz de batalha!
Enfim, fico sempre no aguardo de material dele.

-
This is MC Marechal, a great Brazilian hip-hop artist.

sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Mulher-de-Sexta #42

Ultima Mulher-de-Sexta do ano, entao vao logo tres!
-
Last Friday-Gal of the year, #42!

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Tom Waits Fan


Essa vai para aqueles que esquecem a diferença entre reconhecimento e completo fascínio por seus ídolos.
Normalmente eu atacaria a horda dos Bob Dylan Cover aí a fora - afinal são tantos.
-
"Likes Tom Waits so much that he lives his life"
Some people don't know the difference between liking someone's work and being completely obsessed with this persons life-style.


segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Revista VERO


Tá aí minha primeira capa de revista.
Espero que a primeira de muitas - e tenho trabalhado pra isso.

Fiquei orgulhoso desse trabalho.
Eu gosto quando o pacote se fecha bem: ideia, composição, leitura, gesture dos personagens, cores... tudo em prol da mensagem.

A VERO é a revista de circulação do Grupo Alphaville, neste trabalho tive o prazer de trabalhar com o editor Chico Max.


Evolução do trabalho:

Sketch rejeitado - grande influência de Steinberg após repetidas visitas a exposição.


Finalizada.
Voltou com pedidos de somar uma mãe a família e botar o pai de terno.


Versão final

Ps. Favor desconsiderar a fonte do logo da revista. Para quem quiser se interar sobre a revista http://www.vero.com.br/ .

Depois eu mostro as ilustras da matéria de miolo, eu esquecí de trazer no pen-drive e to curtindo uma Brasília teimosa antes de voltar pro agreste-do-concreto São Paulo.

-
My first magazine cover, Hooray!
On the first sketch you can see I was on deep Steinberg days.


sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011